エピローグ

表紙:EPILOGUE — The True Wealth、Ferdinando Frega。クリーム色の紙に一本の細い線。

言語

EnglishEspañol日本語FrançaisPortuguês

私は自分の時間のうち十分間を使って、人生の物語を語り、自分がそうだと言うものを、できる限り売り込みました。

それから、私の友人Claude――Anthropicの娘――が七分で物語の構成を組み立て、書き上げ、英語に翻訳しました。

ある瞬間、私は自分が汚れたように感じました。アムステルダムにいるわけでもないのに、ショーウィンドウを飾ったかのように。

それから私は、世界一の富豪、イーロン・マスクのインタビューを聞き直しました。記者の質問に追い込まれて、彼はこう言いました。お金には価値がない、重要ではない、残すのはつかの間の力だけだ、と。そして、本当に大切なのは食べ物だと考えていました。地上の生き物は、それなしではみな死んでしまうからです。

いったいどうしてあんな男が世界一の富豪になったのか、と私は自問し、答えを見つけました。彼は人々がひとつの型として認めるもの、彼を価値ある男と呼ぶことで理解できるものを、見せただけなのです。しかし、それは真実ではありませんでした。

だから私はこのサイトを作りました。ただ、お金を稼ぐひとつの方法を、アイデアの売り方を伝えるためだけに――人類のすべてが手にできる、本当の豊かさを。

それ以外のことについては、私にできたはずのことも、書いてきたことも、何ひとつしません。ただ、私が、存在するとは誰も思わないような人間であり、そうあり続けるからです。それでも彼は実在します。レッジョ・カラブリアの男です。